slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "maternjim jezikom".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
pravoslavnih Srba živi na svim kontinentima i da mnogi od njih ne govore maternjim jezikom želeli smo da na ovaj način i njima približimo ovu našu svetinju nad
u prvoj generaciji imigranata to je period kojim se ta porodica sluci maternjim jezikom kraci. Najcesce se vecim delom izgubi sa drgugom generacijom a u 3 - coj
se nisu udali / ozenili nasim licnostima, pa su majke ucile svoju decu maternjim jezikom , a nas Srbin zasto se nije potrudio da nauci svoju decu "ocevim" jezikom
svojim položajima germanizovali toliko da nisu nikada javno govorili maternjim jezikom , a ja to ne bih mogao činiti i odreći se svoje nacije, iako sam poznavao i
Za sve ostale slučajeve neanglofonski subjekti se služe ekskluzivnim maternjim jezikom .
govori. Molim vas, u Vašem sledećem članku, bar se potrudite da pišete maternjim jezikom .
hrišćansko i muslimansko stanovništvo, ujedinjeno zajedničkim maternjim jezikom , ARAPSKIM (Grčki je u to vreme već postao samo jezik nekolicine
Čak se dogodi da srpski dijak, iako nije Dubrovčanin već Italijan, piše maternjim jezikom srpskim. Svi ovi primeri potvrđuju, dakle, da su Dubrovčani svoj
će se srpski jezik u pomenutim prosvetnim ustanovana ubuduće zvati maternjim jezikom .
primesama neromanskih jezika, on je dovoljno specifičan da se smatra maternjim jezikom Vlaha.
jezik trebalo bi da znaci "POSLOVNI COVEK" Bilo bi dobro da se sluzimo maternjim jezikom . Kao naprimer Poslodavac a ne "Gazda ". Ako je ta osoba" GAZDA "onda
, i češća je kod dečaka nego devojčica. Uočena je povezanost sa maternjim jezikom . Jezik u kome postoje stroga i konstantna gramatička pravila, prava
identiteta i zato se svi mi razumemo, iako ne moramo govoriti istim maternjim jezikom », rekao je predsednik Pastor. Govoreći o zajedničkim aktivnostima
. Standardni ruski jezik temelji se na narečju Moskve. Ruskim kao maternjim jezikom govori oko 180 miliona ljudi, od kojih oko 130 miliona živi u Rusiji.
50 - ih godina 19. veka u brojnim klubovima u državama sa engleskim kao maternjim jezikom igrao se fudbal koji se razlikovao grada do grada. Neki klubovi su